Es ist letzte Zeit wirklich ein Trend geworden, dass die Single Männer an dem Tag 11.11 zusammen sammeln und feiern. Laut aktueller Statistik ist das Geschlechterverhältnis bei Geburt in China 1,20 Männer/Frauen, d.h. in 10 Jahten werden es in China 30 bis 40 Mio. Männer mehr als Frauen geben. Viele chinesische Männer haben jetzt schon die Schwierigkeiten, eine Frau zu finden. In der Zukunft wird die Konkurrenz noch viel größer.
Der "Feier" oder "Trauer" Tag war vor ca. 20 Jahren in Nanjing vor Studenten erfunden. Jetzt ist es in ganzer China verbreitet. Aber warum 11.11? Die Antwort ist etwas lustig, weil Ziffer "Eins" wie ein Stick aussieht. In China nennt man die Single Männer "光棍(Pinyin: Guang gun)". Guang gun heißt auf Deutsch Bachelor, besteht aber aus zwei Zeichen "Guang(nackt, glatt)" und "Gun(Stick)". Am 11.11 gibt es 4 mal "1", ist es natürlich der Tag für die Sticks;-) Die Tage wie 1.1, 1.11, 11.1 sind dann die light Varianten von Feiertagen für die männlichen chinesischen Singles.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen